На честном слове и на одном кpыле (с)
Последний кусочек.
Изуру такой кавайка ^__^ такая прелесссь.. а как он танцует! (как и все, но все тоже хор-роши, Хинамори особенно))
Вот где бы теперь субтитры найти, хоть английские, хоть чешские - очень хочется узнать, что он такого сказал, что Ичимару перекосило и Айзен объяснять принялся)
"Бай-бай!"
p.s. Гин тоже крут
))
Изуру такой кавайка ^__^ такая прелесссь.. а как он танцует! (как и все, но все тоже хор-роши, Хинамори особенно))
Вот где бы теперь субтитры найти, хоть английские, хоть чешские - очень хочется узнать, что он такого сказал, что Ичимару перекосило и Айзен объяснять принялся)
"Бай-бай!"
p.s. Гин тоже крут

ygintoki.com/anime/bleach/rock_musicals/subtitl...
в принципе, я когда-то находила полную онлайн версию мюзикла сразу с субтитрами - ибо к ютьюбовским файлам, например, их не прикрутить будет, но сейчас никак не получается обнаружить(( Если хотите, я могу на народ выложить flv версию сразу со встроенными сабами - она весит поменьше, 322 мб, но и качество, соответственно, похуже, либо нормальный avi файл, он на гигабайт с небольшим потянет, к нему эти субтитры подходят.
вообще, если Вам интересны и остальные бличемюзиклы, заходите в сообщество www.diary.ru/~Burimyu/ там при желании можно на все версии русский перевод найти
к банкай-шоу 1 и 2 www.diary.ru/~Burimyu/p77488786.htm
к самому первому мюзиклу www.diary.ru/~Burimyu/p50501241.htm
к dark of the bleeding moon и no clouds in the blue heavens fansubs.ru/base.php?id=2296
только The All ещё не было сабов, но если посмотреть все остальные буримью, все понятно, к тому же там сюжет идет целиком бличевский, без вставок, шуток и тому подобного.
narod.ru/disk/19504006000/Rock%20Musical%20BLEA...